Festival Internacional de Video Arte Proyector 15 Edition  (Madrid, Espa√Īa) 20 de Septiembre 2015 ūüá™ūüáł

Performances y Workshop en Hall Central de la Universidad Tecnol√≥gica Nacional UTN (Argentina) 17 de Agosto 2013 ūüá¶ūüá∑

Inferno es una adaptaci√≥n en formato de video creaci√≥n de la novela ‚ÄúLa Divina Comedia‚ÄĚ de Dante Alighieri, escrita en el a√Īo 1304. Esta dividido en tres segmentos o C√°nticos: Infierno, Purgatorio y Para√≠so.

El relato es contado a través de 3 proyecciones en sala, que interactuaran en simultáneo en escena para contar la Obra.

Inferno/ Vídeo Creación

Duración: 17:00 minutos

Logística: 3 Pantallas (3, 50 x 3,50 mts). 3 Proyectores tiro corto. Sistema de sonido 2 x lado



INFERNO / video instalaci√≥n. 


Guión Adaptado: Diego Cortes

Guion/ Concepto Visual: Rom√°n Gomes

Composición Musical: ET Yacachury

M√ļsicos:

Jazmine Antonio- Violín

Natalia Ramallo- Flauta Traversa

Dana Vitki- Arpa y Cello

‚ÄúJuanchi‚ÄĚ Monz√≥n: Shakuhachi

Mapping Pantallas: Andrés Bonomi

Logística. Transporte: Angélica Crusate

Warm-up/ Teaser sonidos: Claudio Cocconi

Background Fotogr√°fico: Nicol√°s Colledani/ Rom√°n Gomes

Traducción y correcciones: Alice Richebon

Logística. Transporte: Angélica Crusate

Warm-up/ Teaser sonidos: Claudio Cocconi

Background Fotogr√°fico: Nicol√°s Colledani/ Rom√°n Gomes

Traducción y correcciones: Alice Richebon

+ Blog: http://www.infernovideocreacio...
+ Fotos: http://www.flickr.com/photos/r...

------
Screenplay: Diego Cortes
Screenplay/ Visual Concept: Roman Gomes 
Musical Composition: ET Yacachury 
Musicians: Jazmine Antonio-Violin 
Natalia Ramallo-Flute 
Dana vitki-Harp and Cello 
"Juanchi" Monsoon: Shakuhachi 

Mapping Screens: Andrew Bonomi 
Logistics: Angelica Crusate 
Warm-up / Teaser sounds: Claudio Cocconi 
Background Photo: Nicolas Colledani / Roman Gomes 
Communication: Alice Richebon


Fotografías stage: Roman Gomes. 2013

PROYECTOR 15/ VIDEO ART & VIDEO INSTALLATION. MADRID, ESPA√ĎA 2015

Inferno Seleccionada entre 614 piezas de video presentadas en un total de 19 pa√≠ses en el marco del Festival Proyector 2015 a realizarse en los pa√≠ses de Madrid (Esp), Coimbra (Por), Mil√°n (Ita) y Oaxaca (Mex) y bajo el concepto de 4 PA√ćSES + 15 ESPACIOS + 30 ARTISTAS INTERNACIONALES + 3.000 m¬≤.

http://www.proyector.info

Director: Mario Gutiérrez Cru

Coordina: Clara Leit√£o 

Gacetilla Proyector Festival

En esta convocatoria se presentaron 614 propuestas de videoarte (monocanal, multicanal, videodanza, videoperformance, videoinstalaciones, videointeracci√≥n, videomapping… ) y se han seleccionado 27 proyectos. Mantiene la apuesta de ser un festival multi-sede e internacional. 

Tras meses de visionado el jurado de PROYECTOR compuesto por Sergio Gomes, Mario Guti√©rrez Cru, Mar√≠a J√°√Īez √Ālvarez y Clara Leit√£o han seleccionado de las 614 piezas presentadas de 19 pa√≠ses:

Vanane Borian (arm), Azul y Lindy M√°rquez (col), Jorge Pellicer y Johnatan Molina (mex), Alberto D√≠az (esp), Tara Mahapatra (ale), Christoph Oertli (sui), Gustavo Guti√©rrez (col), Juan Caunedo Dom√≠nguez (esp), Javiera Tejerina-Risso (fra-chi), Gabriele Stellbaum (ale), Eduardo Restrepo Casta√Īo (col), Joshua Chac√≥n Vega (mex), Paula Bruna (esp), Marte Kiessling (ale), Roman Gomes (arg), Johanna Reich (ale), Dominik Ritszel (pol), Melancholy Maaret (fin-fra-eeuu), Daniel Djamo (rum), Miguel Andr√©s (esp), Jorge Catoni (chi), doriandgrey (esp), Shahar Tuchner (isr), Richard Bailey (eeuu), Marina Camargo (bra), Natalia Valencia Delgado (col), Rosie Morris and Sam Grant (ing).

Contamos con nuevas sedes:  el Cinema Usera y un nuevo espacio coordinado por Daniel Silvo en Arturo Soria. Muchas gracias a todos los que se han presentado a la convocatoria y sobretodo a todos los creadores y amantes del videoarte.

SEDES Cinema Usera, Primitiva Ga√Ī√°n, Madrid El Patio de Mart√≠n de los Heros, Mart√≠n de los Heros, 15. Madrid Espacio Labruc, La Palma, 18. Madrid Espacio Naranjo, Naranjo, 33. Madrid Espacio Oculto Madrid, Nicol√°s Usera, 27. Madrid Espacio, Arturo Soria, Madrid Intermedi√¶ (Matadero), Paseo de la Chopera, 14, Madrid La Noche Boca Arriba, Salitre, 30, Madrid  Quinta de Sordo, Rosario, 17,  Madrid Swinton Gallery, Miguel Servet, 21 Theredoom, Doctor Fourquet, 1-3, Madrid Theredoom (solo project), Luisa Fernanda, 19, Madrid Galeria Santa Clara, Ant√≥nio Augusto Gon√ßalves 67, Co√≠mbra, Portugal  [Box.] Videoart Project Space. Via F. Confalonieri, 11. Mil√°n, Italia Museo Belber Jim√©nez, Matamoros esquina Tinoco y Palacios. Oaxaca, M√©xico.

+ Info (Blog): http://infernovideocreacion.tumblr.com